Gianpietro Carlesso - Risonanza

March 12, 2008 · Filed Under Art · 2 Comments

As promised yesterday, here is another one of Gianpietro Carlesso’s more recent creations:

I like this one too!

Yet more coming up.

Tags: Art, auction, Curvatura Zero, Gianpietro, Gianpietro Carlesso, interesting, Italia, Italian, Italy, London, photo, sculptor, sculpture, sold, Sotheby's

New Work by Gianpietro Carlesso

March 11, 2008 · Filed Under Art · 2 Comments

Gianpietro Carlesso, the Italian sculptor for whom I have translated one or two pieces, went to London back in November last year and I’m very happy to report that one of his works was sold at auction, and, hopefully, the sale has managed to raise his profile on the international stage.

You can see what came under the hammer here

However, I am writing this post because the other day Gianpietro Carlesso kindly emailed me a series of photos of some of his recent work.

I shall be posting more photos over the next few days, but just to start things off here is one example of his recent work entitled Curvatura Zero:

I have to say that I love this. The form is intriguing and, I don’t know about you, but I just want to keep looking at it. It draws me in. And I love the marble, I think it is, he has used. The colour and veining of the stone enhance the power of this work just as much as the fascinating form.

The other works I’ll be posting shortly are equally interesting, but, between you and me, this is one of my favourites.

Tags: Art, auction, Curvatura Zero, Gianpietro, Gianpietro Carlesso, interesting, Italia, Italian, Italy, London, photo, sculptor, sculpture, sold, Sotheby's

Pots Calling Kettles Black

March 5, 2008 · Filed Under Italian politics · 2 Comments

As you may imagine, Italy is suffering from a minor bout of election fever at the moment. The general elections are just around the corner and election posters are appearing right, left, and centre.

I’ve seen a couple of amusing ones, so far. First there was this lovely one from the Berlusco-Fini duo which, much as I have done, pointed out that the left wing politcos are trying to re-package themselves in an attempt to appear new.

This was a ripe observation coming from the Berlusco-Fini camp, seeing as neither are new to Italian politics either. And I do believe that more than a few potential voters realise this.

Anyway, there was another interesting election poster. This time it was promoting one Ignazio La Russa, again a sort of right winger like Berlusco and Fini, and this poster had black and white mug shots of Veltroni and Prodi next to one another. Again the point of this not so subtle electioneering exercise appeared to be that Veltroni was about as new as Prodi. And just for good measure, the photos of Veltroni and Prodi appeared to have been re-touched a wee bit to make Veltroni look as old as Prodi. If it weren’t so sad it would be quite amusing.

Oh, and Ignazio La Russa has been in Italian politics about as long as anyone can remember, so he’s also playing the kettle, if you catch my drift.

Yes, as you may have guessed, the theme behind the current election circus in Italy is that everyone is doing his level best to portray himself as being something new. Obviously they’ve all been reading Beppe Grillo’s blog.

I’ve heard it said that Italian politicians are masters of the art of re-invention, and I’m seeing evidence of just this springing up in the election posters all over Milan.

The truth of the matter is that nobody who is making a grab for power here in the Living Museum is at all new, up to and including the almost newest of the bunch, Mr Veltroni.

Trouble is, the poor old Italian voters really have no choice. Either they get someone who they had before, and who did not manage to sort things out, or they get someone else who they had before, and did not manage to sort things out. Quips he, repeating himself.

Still, I quite like the idea of this making out you are new thing. I think I shall have a go too. Maybe I could start by pretending that I have not met anyone before. I might get some funny looks, but you never know, they may well fall for it.

By the way, I’d like to welcome you to the new Blog from Italy. Oh, I know it’s not really new, but if I tell you it is, you might just believe me. Not.

Heck, I don’t know.

Tags: Black and white, blog, elections, fun, Grillo, Italia, Italian, Italian politicians, Italian politics, Italy, Me, men, Milan, photo, Politics, Prodi, Veltroni